Este manual ofrece consejos para las misiones de observación de procesos judiciales de carácter penal: cómo prepararse, qué observar en los juicios, y cómo redactar los informes de seguimiento. Orienta además en lo relativo a las normas jurídicas aplicables para el arresto y la detención previas al juicio, así como a los procesos judiciales.